Callie and Arizona have to make a choice regarding surrogacy while the board has to decide whether to give Cristina's seat on the board to Alex or Bailey. Amelia overhears the truth about Maggie Pierce.

本（瑞恩·汉森 Ryan Hansen 饰）对自己未来的另一半有着十分明确而详细的要求，他期待一个完美的女人能够出现在自己的身边，而她正好爱着他，愿意同他组建家庭。和本一样，莎拉（丹妮尔·哈里斯 Danneel Harris 饰）也在等待她的真命天子，这会是一个老实踏实的男人，肯过安安稳稳的生活。 　　虽然本和莎拉都觉得彼此并不符合他们寻找配偶的条件，但在找到那个对的人之前，两人决定不妨利用彼此来温暖他们孤寂的心灵和清冷的肉体，这让两人共同的朋友艾伦（扎克·克雷格 Zach Cregger 饰）感到无法苟同。与此同时，艾伦亦有着自己的难题，他和蕾莉（杰西卡·卢卡斯 Jessica Lucas 饰）之间的关系也经历着重重地考验。

CW已续订《绿箭侠》第五季。

CW已续订《绿箭侠》第四季。

《绿箭侠》续订第7季。

由数位反派组成日队伍, 因为共同敌人都是Oliver, 因此进行种种打击, 伤害城市及身为市长的Oliver, 头目Cayden James因为误以为Oliver杀掉自己儿子, 并进行报复, 令Oliver的城市面临破产危机, 但一切都是手下Ricardo Diaz设的局, 他制造一条视频令Cayden误以为Oliver杀掉他的儿子, 最后Cayden被警方拘捕, 但Diaz原来已经在城市布满线人, 企图荼毒城市, Diaz在警局杀了Cayden, 并控制警局和整个市政府, 成功令Oliver失去市长职位...

绿箭侠第三季背景讲述的是拥有上亿身价的Oliver Queen遭遇严重的游船事故。在失踪并宣布死亡5年后，被发现生还。当他重回大都市，受到了家人和朋友的热烈欢迎，但他们也感觉他和五年前不同。 　　海岛经历让Oliver受到精神和身体的双重考验，在众人前尽力掩藏真实的自我，一心要去补偿父亲当年对这座城市犯下的错。 　　白天，他依然是富豪公子，夜晚却化身正义使者“绿箭侠”。而前女友Laurel的父亲警探Quentin则决定逮捕这个不按牌理出牌的游侠，以维护城市的治安。而暗处也有一股暗黑势力在向他逼近。

CW热门美剧《绿箭侠》的金童玉女斯蒂芬·阿梅尔和凯蒂·卡西迪声称。两人在剧中本是一对旧情人，不过因为各种原因分手当前任。英雄配美女这样老套的搭配并没有出现在剧中，而是升华为“英雄惜英雄”——凯蒂饰演绿箭侠前女友Laurel，在剧中表面是一个不向恶势力低头的正义女律师，而 实际上却是超级女英雄“黑金丝雀”Black Canary。俗话说男女搭配干活不累，男女英雄亦是如此。

该剧由CW电视网推出，改编自DC的长寿漫画《绿箭》。 　　拥有上亿身价的Oliver Queen（斯蒂芬·阿美尔 Stephen Amell 饰）遭遇严重的游船事故。在失踪并宣布死亡5年后，被发现生还。当他重回大都市，受到了家人和朋友的热烈欢迎，但他们也感觉他和五年前不同。 　　海岛经历让Oliver受到精神和身体的双重考验，在众人前尽力掩藏真实的自我，一心要去补偿父亲当年对这座城市犯下的错。白天，他依然是富豪公子，夜晚却化身正义使者“绿箭”。而前女友Laurel（凯蒂·卡西迪 Katie Cassidy 饰）的父亲警探Quentin则决定逮捕这个不按牌理出牌的游侠，以维护城市的治安。同时他也必须处理好与成为坏女孩的妹妹Thea，改嫁的母亲Moira，与Laurel有过一段情的好友Tommy之间的种种关系。而暗处也有一股暗黑势力在向他逼近……

史塞巴是一个行内赫赫有名的资深辩护律师。一次事业上的打击使他顿悟，并断然辞去旧工作。机缘巧合下，他接到了罗省市长办公室的邀请，希望他接受一份工作，领导并组建罗省地检署重大案件专案组。他的团队，是一帮全无实战经验的新人。史塞巴唯有将自己的家作为培训基地，模拟最苛刻而难以预料的庭审现场，将多年庭上战术经验倾囊相授。这个专案组的目的只有一个，势要将只手遮天，人脉深广的罪犯绳之于法！

史塞巴是一个行内赫赫有名的资深辩护律师。一次事业上的打击使他顿悟，并断然辞去旧工作。机缘巧合下，他接到了罗省市长办公室的邀请，希望他接受一份工作，领导并组建罗省地检署重大案件专案组。他的团队，是一帮全无实战经验的新人。史塞巴唯有将自己的家作为培训基地，模拟最苛刻而难以预料的庭审现场，将多年庭上战术经验倾囊相授。这个专案组的目的只有一个，势要将只手遮天，人脉深广的罪犯绳之于法！ 　　Sebastian Stark just quit his old job of defense attorney after a shocking outcome in one of his cases and a personal epiphany, now looking for a job he receive a call from the LA city mayor office. When meeting the city mayor, he has an offer for a new job, director of the Los Angeles DA's high-profile crime unit, but with a twist, he would have to train a new team of inexperienced lawyers by using years of experiences, tactics and by practicing in Stark tribunal in his home. The only goal of this team is to put the bad guys in jail but during all this Stark past will be a problem we will learn why.

该剧讲述顶级诉讼律师Kate Reed（Sarah Shahi）在工作中长期目睹官僚主义和不公正的判决结果，对律师这个职业产生了强烈反感。她决定改行当法律调解人，专门与律师为敌（当事双方如果同意调解，就没有官司，没有官司就不需要律师）。 　　Kate利用自己丰富的法律知识和女性特有的直觉，再加上天不怕地不怕的性格，成功介入了许多惹人瞩目的矛盾冲突－－既有世界500强企业的大官司，也有因感情问题而闹离婚的小案子。 　　父亲去世后，Kate一直与继母（Virginia Williams）不合，可继母偏偏是她的老板……与此同时，她与在地区检察官办公室当律师的前夫（Michael Trucco）依然藕断丝连－－当不成夫妻不要紧，至少还可以当「床伴」。还好Kate身边有一位好助手（Baron Vaughn），这位文雅的「书生」总是替她把一切都打点好，让她可以安安心心过完每一天。

故事发生在高科技产业云集的美国硅谷，在这里，最有资质成功的人往往却是最没有办法处理其“功成名就”的人，本剧主人公理查德（托马斯·米德勒蒂奇 Thomas Middleditch 饰）正是这样的人。 　　故事围绕着包括理查德在内的四个不善社交但绝顶聪明的计算机程序员，以及早期依靠互联网站发家的百万富翁埃利希（托德·约瑟夫·米勒 T.J. Miller 饰）。理查德他们免费住在埃利希那个号称“孵化器”的别墅里，自行研究开发有潜力的科技项目。他们原以为理查德开发的“魔笛手”注定是个失败的产品，岂料其运用的新型压缩算法具有无穷的商业潜力，当即引起大公司“互利”的注意，要高价收购。正当理查德要同意时，另一家投资公司加入争夺，“魔笛手”一时间水涨船高，一场价值千万的争夺战开始了。

《广告狂人》第七季暨完结季共14集将拆分为两部分“创世纪”和“一个时代的落幕“，分别在2014年和2015春天播出，以此向陪伴《广告狂人》八年的新老观众告别。 　　在《广告狂人》第六季的结尾，背负着巨大谎言、并不断用酒精和出轨麻醉自己、寻求心理自偿的广告才子唐德雷珀糜烂不检点的私生活被女儿萨丽撞破败露，和二婚妻子梅根的婚姻又再度产生巨大裂痕。梦魇般阵阵袭来的成长经历、物是人非的同僚令唐德雷珀对充斥着虚伪人际的广告业乃至整个中产社会产生了巨大的排斥和疲惫情绪，渴望“洗净”自己的唐在SCDP的客户见面会上崩溃、坦白了自己的身世，令客户自觉受到羞辱，SCDP合伙人为了公司利益辞退了唐，职位由他曾经提拔起来的徒弟、如今叱咤广告业的才女佩琪接任。 　　被战争、民运和动乱裹挟、令所有人局促不安的的七十年代的脚步正渐渐靠近，佩琪在这个女性崛起的岁月中会否选择自立门户？唐在面对内心揭开的伤痛、决绝地离开他一手创造的充满甜蜜谎言的虚伪的广告业后，会如何继续自己的人生？这个惊心动魄的时代里，他们的命运究竟将如何画上句点？

美国经典电影台（AMC）自制影集阵容中最受赞誉之作品《广告狂人》第六季将在美国东部时间四月七日晚上九时隆重首映。由艾美奖得奖作品《黑道家族》编剧马修.维纳担纲制作和首席编剧的《广告狂人》二〇〇七年首播以来共计获得六十八项艾美奖提名及十五座艾美奖大奖，包括连续四届艾美奖最 佳电视影集殊荣，《广告狂人》成为新千年第一个十年首部也是唯一一部保持这一得奖记录的电视作品。同时《广告狂人》连续五年位列《纽约时报》、《电视指南》、《今日美国》、AV Club等数百家美国主流媒体年度十佳剧集名单，连续五年被权威的AFI美国电影学会评为年度最佳剧集，《滚石》称赞其为“永不过时的经典 　　”（The greatest TV-drama of all time）。 　　《广告狂人》以上个世纪六十年代年代的美国为背景，以麦迪逊大街上的SCDP及其他广告公司为舞台，真实刻画了一众广告从业者的生活、工作和惊心动魄的商业博弈。《广告狂人》除了揭开广告业运作的神秘面纱、勾勒沧桑巨变的时代脉搏，更试图探索在一个遍布伪善、欺骗、欲望、压力的复杂社会里每一个普通人内心的挣扎，解构普通人在面对婚姻、家庭、工作、人际、情感、中年危机、性别歧视甚至道德困境时所作出的艰难抉择，呈现不同价值观的激烈碰撞和小人物不同的命运走向，对观众极富启发意义。 　　在第五季的结尾，莱恩面对漏税指责选择自缢、佩吉.欧尔森跳槽到其他广告公司、琼被迫出卖肉体挽回客户，SCDP公司也搬进了更大的办公地点。在一个全新的起点上每一个人又将上演怎样的人生大戏？ 　　AMC是近年来最受瞩目的美国有线频道，成功制播《广告狂人》、《绝命毒师》、《行尸走肉》、《谋杀》和《地狱之轮》等倍受评论界赞誉、收获超高收视的佳作，全新定义了美国电视剧的标杆。2013年4月，AMC推出全新台标，频道宣传语由“荟萃好故事”（Story Matters Here）升级为“更多精彩”（Something More），显示其“顶级制作，雅俗共赏”开辟更多节目的目标

广告狂人是由美国AMC电视台于07年7月19日推出的关于美国广告界的一部电视剧，该剧由《黑道家族》(The Sopranos)的制片人和编剧马修-维纳(Matthew Weiner)出品，背景设定在上世纪六十年代的纽约，故事大胆地描述了美国广告业黄金时代残酷的商业竞争，以复古的氛围，华丽的格调，真实再现了六十年代光影岁月。 　　1960年代，美国的广告业步入全盛时代，位于纽约曼哈顿的麦迪逊大道上林立着大大小小数百家广告公司，其中有一家名叫斯特林·库帕的广告公司堪称行业中的佼佼者，它的创意总监唐·德雷柏面容英俊，体格健硕，足智多谋，既有美丽的妻子和两个可爱的孩子，也有风情万种的情人，更与身为客户的豪门千金惺惺相惜，仿佛广告业中的詹姆斯·邦德。除了唐·德雷柏以外，公司中还有酷爱炫耀其上流社会出生的老板罗杰·斯特林、识时务的秘书佩吉·奥尔森、野心勃勃却缺乏真才实学的拜特·坎贝尔等各色人等，他们一边为了满足客户的要求殚精竭虑，一边又要在生活的困顿中挣扎。 　　美国《新闻周刊》曾在评价《广告狂人》时称，观众“完全可以关掉声音，只欣赏剧中人物的华服”。该剧也确实在时尚界掀起了一阵复古风。剧中男性的服装基本上都是白衬衣配西服三件套，由美国著名服装品牌布鲁克斯兄弟（BrooksBrother）打造。与时下的两粒扣西装不同的是，当时流行的西服有三粒纽扣。由此获得灵感，凯文·克莱恩（CalvinKlein）和迈克尔·科斯（MichaelKors）的2009年秋冬时装纷纷推出三粒扣式西装。

AMC剧集《广告狂人》的情景设置在二十世纪六十年代的纽约。在充斥着性，固化以及极富煽动力的生活模式下，一群男男女女们干劲十足，勇于竞争，即使撞得头破血流也依旧在麦迪逊大街书写着他们的广告传奇。那是一个被利益驱使着的世界，广告精英们的故事一直在继续。

你是谁？你想要什么？你爱干什么？这些都不重要，重要的是你怎么把东西卖出去。 　　《广告狂人》由《黑道家族》的制片人和编剧Matthew Weiner出品，背景设定在上世纪六十年代，聚焦于这个美国梦形成继而破碎的年代，大胆地描述了美国广告业黄金时代残酷的商业竞争。 　　《广告狂人》第二季的故事结束于冷战的全面爆发，彻底击碎了中产阶级独自安于一隅的美梦。第三季的故事从预告片来看也应该走向更加绝望与悲观的阶段。我们不难看出剧集片头中一个男人坠落的画面，不知是隐喻本片的主人公的生活，还是指60年代美国梦的殒落。

你是谁？你想要什么？你爱干什么？这些都不重要，重要的是你怎么把东西卖出去。AMC于07年7月19日播出的新剧《广告狂人》(Mad Men)由《黑道家族》(The Sopranos)的制片人和编剧马修-维纳(Matthew Weiner)出品，背景设定在上世纪六十年代的纽约，故事大胆地描述了美国广告业黄金时代残酷的商业竞争。凡是了解纽约的人都知道，今天，在麦迪逊大道 (Madison Avenue)两旁的写字楼里，有着全美最大的CNN广播电视网和50家电台，《时代》等美国主要期刊的编辑部、销售中心和办事处，近千份国际性报纸的广告代理点，以及数以万计的广告公司及下游制作、代理、服务公司，形成了一个庞大的财富链。 　　六十年代，广告业蓬勃兴起，个性的、专业的、大手笔的、以性为卖点的……各种各样的广告开始轰炸人们的神经，刺激人们的消费欲望。混战之中，一家高调的广告公司斯—特灵-库柏异军突起，从香烟广告到选举广告，无所不能。公司拥有才华横溢的创意总监的唐-德雷柏(Don Draper，乔-汉姆饰演)，野心勃勃觊觎德雷柏职位的助理拜特-坎贝尔(Bette Campbell，文森特-卡吉瑟饰演)，继承家业的女老板雷切尔-麦肯(Rachel Menken，玛吉-希福饰演)...他们将面对如鲨鱼搏斗般残酷的竞争，他们之间也将展开爱恨情仇的纠结。 　　同时，广告业的极度膨胀开始引发社会的变革，这部片子也反映了在美国六十年代的性、伦理、生育、宗教史事。

《Mad Men》是由American Movie Classics公司出品的美剧。 　　该剧曾获得第65届、第66届、第67届美国电影电视金球奖最佳电视剧，并连续四年夺得艾美奖剧情类最佳电视剧奖。 　　1960年代，美国的广告业步入全盛时代，位于曼哈顿的麦迪逊大道有数百家广告公司，斯特林·库帕公司堪称行业中的佼佼者。创意总监唐·德雷柏（乔·哈姆 Jon Hamm 饰）面容英俊，体格健硕，足智多谋，仿佛广告业中的007。除此，公司中还有酷爱炫耀其上流社会出生的老板罗杰·斯特林（约翰·斯拉特里 John Slattery 饰）、识时务的秘书佩吉·奥尔森（伊丽莎白·莫斯 Elisabeth Moss 饰）、野心勃勃却缺乏真才实学的拜特·坎贝尔（文森特·卡塞瑟 Vincent Kartheiser 饰）等各色人等，他们一边为了满足客户的要求殚精竭虑，一边又要在生活的困顿中挣扎。

“飞黄腾达”（原名为“the mingtian6.com apprentice”，又名“学徒”）是一套美国NBC电视台播放的真人秀节目，节目是在一群壮志雄心的商界男士与商界女强人中，选拔一个年薪25万美元的人，成为美国著名地产大王Donald Trump的徒弟，为Trump集团效力的比赛。 　　“飞黄腾达”第一季在2004年春季筹办，制作执行官是Mark Burnett（其代表作有著名真人秀游戏“幸存者”），Jay Bienstock，与地产界大王Donald Trump，其中Trump是节目的主持人。节目为Trump集团谋求了一个职位，为美国人实现美国梦的故事。

Natalie Gulbis-高尔夫球冠军 　　Melissa Rivers-电视主持人 /制片人 　　Tom Green-喜剧演员 　　Tionne Watkins-说唱明星 /TLC女子组合 　　Scott Hamilton-花样滑冰冠军 　　Khloe Kardashian-真人秀明星 　　Joan Rivers-喜剧演员 　　Jesse James-企业家/电视明星 　　Herschel Walker-橄榄球运动云 /霍索恩纪念奖得主 　　Annie Duke-扑克冠军 　　Brande Roderick-《花花公子》年度女郎 　　Brian McKnight-R&B灵歌明星 　　Claudia Jordan-演员/模特 　　Clint Black-乡村歌手 　　Dennis Rodman-NBA篮球明星

即将在ＮＢＣ电视台1月10日（周四晚9点档）首播的真人秀《名人学徒》（The Celebrity  Apprentice）是在纽约地产大亨唐纳德•特朗普的招聘真人秀节目《学徒》的第七季。 　　参加名人版《学徒》的选手有演员、摇滚歌星、体育冠军等等，他们在地产大亨唐纳德• 特朗普的监督下完成商业任务。参赛规则与前六季保持一致，每周将以小组的形式执行不同的任务，落败的一方将有选手被淘汰。只不过，参赛者不再是为了争抢到一份工作，而是通过比赛为慈善机构筹集超过100万的善款。14个知名人士将参加比赛，在纽约市利用其知名度完成一些商业任务。随着任务的不断推进，通过在过程中证明的商业触觉，以赢得挑战并筹集资金。最后的赢家不仅被加冕称为第一“名人学徒”，而且有幸将25万美金的奖金支票转给自己代表的慈善机构。 　　和之前六季的《学徒》一样 ，名人参赛者将受到很长的时间，艰苦的心理挑战、个性冲突和尖锐的评审。所有这些都必须在完全没有代理人、经理人以及个人助理的帮助下完成。某些任务鼓励参赛者通过与他们的人际网络中的名人联系，给这些名人做些突击探访增加娱乐性。特朗普的女儿伊凡卡与儿子小特朗普都将继续担任顾问，当然还会有特朗普的一些雇员以及《学徒》的顾问乔治•罗斯。在这个新的真人秀节目中，还将第一次引进一个新的元素——演播室将有一个特殊的座椅，允许著名的商界领袖和业界的传说人物和特朗普一起审掇参赛者。

“飞黄腾达”（原名为“the mingtian6.com apprentice”，又名“学徒”）是一套美国NBC电视台播放的真人秀节目，节目是在一群壮志雄心的商界男士与商界女强人中，选拔一个年薪25万美元的人，成为美国著名地产大王Donald Trump的徒弟，为Trump集团效力的比赛。 　　“飞黄腾达”第一季在2004年春季筹办，制作执行官是Mark Burnett（其代表作有著名真人秀游戏“幸存者”），Jay Bienstock，与地产界大王Donald Trump，其中Trump是节目的主持人。节目为Trump集团谋求了一个职位，为美国人实现美国梦的故事。

“飞黄腾达”（原名为“the mingtian6.com apprentice”，又名“学徒”）是一套美国NBC电视台播放的真人秀节目，节目是在一群壮志雄心的商界男士与商界女强人中，选拔一个年薪25万美元的人，成为美国著名地产大王Donald Trump的徒弟，为Trump集团效力的比赛。 　　“飞黄腾达”第一季在2004年春季筹办，制作执行官是Mark Burnett（其代表作有著名真人秀游戏“幸存者”），Jay Bienstock，与地产界大王Donald Trump，其中Trump是节目的主持人。节目为Trump集团谋求了一个职位，为美国人实现美国梦的故事。

【类型】: 真人秀 　　【片长】: 平均40分钟 　　【集数】: 本季共15集 　　【片源】: PDTV 　　【字幕】: 中文 　　【服务器】: 随机 　　【分享时间】: 全天24小时 　　【内容介绍】: 这是PDTV高清片源加明珠台字幕制作的版本,大家不用再忍受原来明珠台RMVB的垃圾画面了。 　　美国广播公司(NBC)播出《学徒》(The Apprentice)节目，以对抗哥伦比亚广播公司(CBS)的热门节目《生还者》(Survivor)。 　　据路透社报道，与《生还者》中节目参与者吞下令人作呕的虫子和猎取野生动物不同的是，《学徒》参与者将是十六名雄心勃勃、拥有高学位、已经小有成就的年轻人，这些人希望在特朗普的地产王国中得到一份年薪二十五万美元的工作。特朗普将这一竞争称为世界上最激烈的纽约街头生存术竞赛，他将在全国电视观众面前，辞掉其中的十五名参与者。 　　街头竞争生存术 　　两组，每组八人，他们将参加特朗普设计的一系列活动，以测试他们的销售术和街头生存能力。在节目之初，两组成员将分别用二百五十元现金，在街头搭起柠檬水摊，看哪一组每天赚到的钱最多。这个游戏听上去简单，但做起来难度并不小。获胜一组将有幸到特朗普的豪华公寓住上一晚，失利一组则会被特朗普叫到一起，解释他们没有成功的原因，并且将有一人被淘汰出局。 　　接下来的项目包括在一个破旧、需要装修的对外租赁的空房中，举办艺术展和摇滚音乐会，所有这些都需要在一到两天内完成。《生还者》制片人博耐特(Mark Burnett)最近在接受记者采访时表示，「这些人做的是我们在许多情况下认为是不可能的事情，但没有人会双手空空回去见特朗普的。」 　　解雇员工情非得已 　　虽然每场节目都会有一个人因为不合格而被踢出局，但特朗普说，他的节目重点并不在此。他最近在宣传该系列片的电话采访中表示，「我不喜欢解雇人」，「但它是商场上的一部分。如果你是一家大公司的老板，裁人是你生活的一部分。它不会令我感到有趣，但我必须这样做。」 　　上世纪九十年代初期因地产泡沫破裂而一度面临破产的特朗普，也没有忘记安慰失败者。他说，这些人有勇气站在全国观众的面前，「他可能就是本世纪最出色的商人。」 　　各行翘楚一争高下 　　此次节目参加人是从全美二十一万五千名申请者中筛选出来的，入选的十六名男女，都是各自领域的佼佼者，拥有雄厚的教育和工作背景。他们的年龄在二十一岁到三十六岁之间，其中包括一名拥有哈佛大学工商管理硕士学历的投资经理、一名白宫前助手和形象顾问、联邦速递公司的项目主任、拥有医学学位的风险投资商，以及开设连锁诊所的成功人士。 　　获胜者将在特朗普众多公司中的一家担任负责人。不过，特朗普说，他不认为这个人会在他的公司长期工作。他说，「参加这个节目的人都希望变得非常富有，而只有在自己成为老板的时候，这一目的才比较容易实现。」他说，「从理论上讲，获胜者应该在一年后离开我，继续自己的追求，成为一名亿万富翁或者实现自己其他愿望。 　　The Apprentice is the ultimate, sixteen-week job interview, where eighteen Americans compete in a series of rigorous business tasks, many of which include prominent Fortune 500 companies and require street smarts and intelligence to conquer, in order to show Donald Trump, the boss, that they are the best candidate for his companies. In each episode, the losing team is sent to the boardroom, where Trump and his associates, Carolyn Kepcher and George Ross, judge the job applicants on their performance in the task. One person is fired and sent home. Who will succeed? Who will fail? And who will be The Apprentice? 　　It's an international affair as NBC's "The Apprentice" begins its fifth season (Mondays 9/8c) with candidates hailing from the former U.S.S.R., England, and Canada. For the first time, Donald Trump's daughter Ivanka and eldest son Donald Jr. will fill in for Carolyn Kepcher and George Ross respectively, during multiple episodes of "The Apprentice." 　　Ranging in age from 22 - 38, these candidates boast degrees from Harvard, Columbia Northwestern and Cornell University. A psychotherapist, appellate attorney, a Mensa member, and a sticker company owner are among Donald Trump's cast. 　　Trump's trusted advisors, George Ross and Carolyn Kepcher will both return for a fifth season and the original "Apprentice" Bill Rancic will fill-in for Ross when he is away on business. Tasks will once again feature some of the biggest companies in the world and the weekly rewards will be better than ever. 　　As the winner of the competition, the fifth "Apprentice" will be granted the dream job of a lifetime with The Trump Organization and a hefty six-figure salary. 　　"The Apprentice" is produced by Mark Burnett Productions in association with Trump Productions LLC. Mark Burnett, Jay Bienstock, and Donald Trump are executive producers. Conrad Riggs and Kevin Harris are co-executive producer

The Apprentice 学徒，又译飞黄腾达，是美国纽约知名房地产商Donald Trump当奴·杜林普策划和出演的真人秀节 　　目，他每集均授予营商成功之道。该节目在美国电视公映后即大受欢迎，现在已经是第三年连续播放了。 　　16位参赛者兵分两组每星期接受由街头卖柠檬汁直楼宇交易等各行各业的营商挑战；每次败方要互选淘汰组员，接 　　受被裁的厄运，最后胜出者可获当奴旗下公司年薪高达25万美元的厚职一份。 　　在美国，特朗普是个名声赫赫的人物，他历年来在各个领域中的一系列交易令人眼花缭乱，尽管他极其张扬的个性很不讨人喜欢，但其所作所言还是对人不无启迪的大热门真人秀“飞黄腾达”。 　　2005年2月，美国全国广播公司（NBC）宣布，将推出新节目"飞黄腾达之玛莎。斯图尔特"，主持人即为曾为全美第二最富有的女人的"家政女王"玛莎。斯图尔特。《Value》的老读者应该很熟悉她，因为我们曾以她因股票内幕交易罪鎯铛入狱为题材，写了一篇《女企业家的梦魇》的封面故事（2003年第8期）。玛莎在2004年7月16日被判入狱5个月，2005年3月出狱后，仍要在家服刑5个月。NBC却急不可耐地让她出马，可见她并没因身败名裂而跌价，反而因涉案获得10万美元的酬劳。其实，自玛莎被判刑后，她的公司却开始一路飞升，截止到2005年3月3日，该股在纽交所的收盘价为32.04美元，期间累计上涨了170%，而同期道琼斯媒体类股分类指数的涨幅仅为10%.也就是说，玛莎身陷囹圄期间，她所持有的2900万股A股却升值了6亿美元。 　　NBC制作的"飞黄腾达"亦被直译成"学徒"，现在每周六在香港明珠台（PEAL）播放 　　另一方面，NBC如此焦急，也是不愿"飞黄腾达"的热度冷却。"飞黄腾达"亦被直译成"学徒"，是NBC在2004年推出的真人秀节目，总共推出了三套，由纽约地产大亨唐纳德。特朗普（港台地区的译名是"川普"）主持。 　　"飞黄腾达"每一套节目都邀请16人（男女各半）参加特朗普公司的选材活动，他们被分成两组，相互对抗淘汰，最终胜出的一人成为特朗普公司拿高薪的管理人员。 　　如果看过前两年热门真人秀"生还者"的人，会发现"飞黄腾达"与它很像。确实，这两套节目都是由NBC的金牌监制伯内特完成的。参加者要在摄影机的镜头下生活几个月，然后由电视编辑将他们的喜怒哀乐刻画成一集集节目。只是，"生还者"的背景是荒野丛林，参赛者要克服各种人为和自然的障碍，取得胜利。而"飞黄腾达"的参加者们的活动范围在美国都市商业圈内，他们要去卖柠檬水和矿泉水、推销房地产、组织商业募捐活动、拍卖艺术品、设计广告、经营餐馆。既然是分成两队对抗，每次总有一队会失败，"生还者"的规则是由队中的人员来选择谁是淘汰者，而最终的两位谁胜出，又要由那些被淘汰者选择，所以，胜出者既要搞阴谋诡计，又要有人缘，真不容易。而"飞黄腾达"主要由主持人特朗普来决定谁被淘汰。

现在美国最流行的一句话是什么？——你被解雇了！（You　are　fired！）这句美国人最怕听到的话，现在是风靡全美的电视热门语。也许就是因为最怕听到，所以乐意在电视上看它发生在别人身上。 　　其实就算美国人说话直接，公司解雇人也不会说“你被解雇了”，而是委婉的“我们很遗憾让你走”之类，但是说白了当然就是一个“你被解雇了”的意思。基本上在美国生活几乎人人都有被解雇或裁员或失去工作的经验，据说平均每人得摊上三次。所以，当CBS真实电视节目《幸存者》的构想者又想出一个以美国商业运作为主题的新真实电视节目的时候，这句直接了当的台词成了每集节目的落幕词，而该节目一出，就风靡一时，本来都以为真实电视热快退潮了，却又被该剧推向另一个高潮。一时间，美国办公室的闲话全是围绕该节目的内容，节目中的人物也一夜之间迎来他们的“十五分钟名气”。 　　这台正火爆的节目叫《学徒》（The　Apprentice），其构思是，在全美招十二位年轻人，到纽约跟地产大亨唐普（Trump）学徒，分成两组，每集由唐普安排一个经营项目，两队伍中输了的一方由唐普裁决谁负主要责任，然后解雇之———“你被解雇了”就由唐普说出。最后获胜者赢得担任唐普集团一个公司经理一年的机会。 　　每集从事的工作五花八门，比如推销瓶装水，用三轮车载客，经营餐厅，卖画，推销慈善活动，装修公寓并将之租出，等等，盈利高的队伍赢，盈利低的当然就是输。在商业发达的美国，这种揭商业运作内幕的节目，再以比赛的方式，而且用唐普这样本来在公众中就脸熟的大亨来主持，肯定是一炮而红，倒令人奇怪怎么没人早想出这样的点子。一时间，公司白领们集集不漏，而很多商学院的企管系也都把电视中的案例留成作业题要学生写报告。 　　恰恰是在美国经济低潮，人们对企业信任度也大打折扣的时候，这样一台节目的风行当然会让评论家有话说。该剧风靡之时电视上另一经常出现的新闻是很多公司总裁因涉及各种欺骗行为在受审，比如家政女王玛莎·斯图瓦特就因为买卖股票的问题刚被定罪，也因此不得不辞去自己创办的公司的总裁职务，“你被解雇了！”正发生在好多这样的大头目身上，也许几年前因华尔街泡沫危机深受其害的公众颇有些幸灾乐祸，这句台词可是说到点子上了！甚至有评论说，正值总统大选，布什都应该注意这个现象，因为美国人有被解雇的经验，但是在选举中则有解雇各级政府领导人的决定权，所以，“你被解雇了！”之所以流行，就是因为不光是小人物可能遭遇到，而且人人都可能遭遇到，总统也不例外。 　　而且意味深长的是，前几年假大空商业现象令人们在商业上趋于传统，所以由传统行业地产业大亨主持，案例也多是传统买卖的《学徒》的受欢迎，也暗示着对于膨胀经济的反弹。事实上，剧中最早被解雇的学徒就是一个开互联网公司的，而最受欢迎的学徒之一却是来自爱达荷州一个大学都没念过的房地产代理人，这些都是让人觉得有趣的巧合。抛弃假大空，回到实实在在，似乎是该剧传达的一个信息。 　　菲兹杰拉尔德说在美国生活中没有第二次机会，其实不对，因为美国人喜欢给落后者加油，也喜欢给摔倒后能爬起来的人加油。唐普就是这样一位曾经不可一世，面临破产，现在又卷土重来的人物。本来他在媒体上的形象不怎么样，他做房地产的张扬，跟老婆的离婚官司的好戏，都是小报冷嘲热讽的题材。可是，他现在不但在商业上卷土重来，而且《学徒》节目还重塑了他的公关形象，出现在节目中的他竟然让人觉得不那么令人讨厌，所以可谓是唐普的又一胜利。而这个节目也成为他的又一商业成功，因为他可不光是出演一个角色，而是对该节目有投资及发言权的。因为首季的成功，这节目已经成了正苦于《老友记》即将落幕没有热门节目跟上的NBC电视台的最新杀手锏，第二季的准备工作已经开始，申请当学徒的报名者成千上万，招募点队伍蜿蜒望不见尽头。Bloomingdale百货商店推出写着“你被解雇了”的T恤衫，一个钟头就卖出了300件！ 　　这台剧的确在一定程度上真实反映了美国的办公室政治，因为没人想被解雇，人人要向上爬，所以也是充满了明争暗斗，再加上些男女同事的异性吸引力，性格不协调的人的格格不入以至口角，所有人都烦的某个同事，总之充满戏剧性，而这些在节目中都出现了，所以上班族们看得乐此不疲。如果想了解美国人的商业心理与游戏规则，怎么与之在商业上打交道等等，这节目绝对是部好教材。

“飞黄腾达”（原名为“the apprentice”，又名“学徒”）是一套美国NBC电视台播放的真人秀节目，节目是在一群壮志雄心的商界男士与商界女强人中，选拔一个年薪25万美元的人，成为美国著名地产大王Donald Trump的徒弟，为Trump集团效力的比赛。 　　“飞黄腾达”第一季在2004年春季筹办，制作执行官是Mark Burnett（其代表作有著名真人秀游戏“幸存者”），Jay Bienstock，与地产界大王Donald Trump，其中Trump是节目的主持人。节目为Trump集团谋求了一个职位，为美国人实现美国梦的故事。

Sixteen candidates, all affected by the economic crisis, arrive in New York City for a 13-week job interview with Donald Trump. Trump divides them into teams and tasks them with creating a modern workspace. A fight breaks out on one team, and on the other side, the leadership abilities of the Project Manager are called into question. During the presentation, an office hazard leads to an accident, putting one team's fate in jeopardy. In the end, one team pulls out a win, and a candidate on the losing side becomes the first to hear Trump's fateful words: "You're Fired!" Written by NBC Publicity

这一次，袭击将在纽约展开。经过第七季的努力，杰克（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）终于获得了总统的赦免，现在一身轻松的与女儿和孙女过着简单、轻松的幸福生活。可是这样的生活却没有持续多久，一名雇佣兵找上门来，希望杰克能回到重新组建的CTU，帮忙调查一场即将展开的恐怖阴谋。原来，一个中东国家的总统打算和泰勒总统签署一项联合声明，但是中东国家的反对派却极力想组织这次联合声明的签署，所以想刺杀这位总统。杰克不得不接受了这次任务，同时克洛伊（玛丽·莱恩·莱杰斯库 Mary Lynn Rajskub 饰）也被临时召集回来帮助杰克进行数据分析，但是已经身为人母，所以克洛伊无法集中精力全心帮助杰克，而杰克还要带着没有什么处理恐怖袭击经验的新人一同调查。面对全新的CTU，已经陌生的环境下，杰克还能顺利阻止袭击吗？

在经历了上一次的恐怖袭击之后，由于政府对CTU应对恐怖事件的解决方式不太满意，还是最终决定解散CTU。杰克·鲍尔（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）也因使用酷刑等非法手段来防止恐怖袭击，而受到审查。原本以为自己终将在监狱里度过余生，却因死而复生的前同事托尼（卡洛斯·博纳德 Carlos Bernard 饰）的出现，彻底打乱了杰克现有的生活。托尼希望杰克能与他一起，共同调查又一次在美国大路上展开的恐怖袭击。而随着调查的不断深入，杰克觉得身边的托尼越来越琢磨不透。杰克一直觉得托尼有什么事情没有对他说明白。由于新总统对杰克的信任，所以他们的调查之路虽然危机重重，但是开展得还算顺利。不过，最后杰克终于发现这次恐怖袭击的幕后策划者，原来是一直与他并肩作战的朋友托尼……

这一次，袭击将在纽约展开。经过第七季的努力，杰克（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）终于获得了总统的赦免，现在一身轻松的与女儿和孙女过着简单、轻松的幸福生活。可是这样的生活却没有持续多久，一名雇佣兵找上门来，希望杰克能回到重新组建的CTU，帮忙调查一场即将展开的恐怖阴谋。原来，一个中东国家的总统打算和泰勒总统签署一项联合声明，但是中东国家的反对派却极力想组织这次联合声明的签署，所以想刺杀这位总统。杰克不得不接受了这次任务，同时克洛伊（玛丽·莱恩·莱杰斯库 Mary Lynn Rajskub 饰）也被临时召集回来帮助杰克进行数据分析，但是已经身为人母，所以克洛伊无法集中精力全心帮助杰克，而杰克还要带着没有什么处理恐怖袭击经验的新人一同调查。面对全新的CTU，已经陌生的环境下，杰克还能顺利阻止袭击吗？

本剧刚刚获得第64届美国金球奖最佳剧情类电视剧大奖。 　　15小时15分钟，手术室内外科医生让时间飞逝。然而在手术室外，时间把我们玩弄于股掌之间，甚至对最强的人来说 似乎都被时间捉弄，慢下来，徘回着，直至凝固。我们便停留在某一刻 无法向四周移动。 　　经历了第二季finale中的诸多变故后，每个人都在思考，都在回忆，都在考虑下一步怎么走。macdreamy意识到当初做了个错误的决定，但现在轮到 Meridith做令人伤脑筋的选择了，George还是没能用那三个字回应Kalie的炽烈的爱，Izzie也振作起来，只是不知她还能不能回来， Christina发觉自己是多么深爱Burk，每个人都有新的境遇。最后，第二季结尾悬念的主角——Meridith的内裤原来被Addison给捡到了。。。 　　欢迎来到Grace医院,west of Harvard最艰苦的外科住院医实习程序,医务新人最残酷的训练场.Meredith, Izzie 和 Christina,昨天还是学生,今天已是大夫.如果他们能挺过Grace医院的7年炼狱考验,她们就能成为合格的外科医生.然而摆在这三人组面前的, 不仅是艰苦的实习培训,她们还要应对善妒的男友和病态的父母,一夜激情和住房危机.面对重重难关,她们只有互相依靠.

新人们进入第二年实习期，最初的新奇和激情被忙碌、疲劳取代，也慢慢发现被传为“纳粹”的贝利医生严酷外表下是一颗极其善良的心。梅雷迪斯（艾伦·旁派 Ellen Pompeo 饰）与“梦幻先生”德里克（帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey 饰）从一夜情正式发展到谈恋爱，怎料“正室”艾迪森（凯特·沃什 kate walsh 饰）出现，原来德里克目前处于和老婆分居状态，一直被他逃避的婚姻问题再度摆上台面，梅雷迪斯倍受煎熬；那边厢，克里斯蒂娜（吴珊卓 Sandra Oh 饰）与黑人医师伯克擦出的火花持续放大，在“怀孕”和“事业”间挣扎，却不幸遭遇流产；伊泽贝尔（凯瑟琳·海格尔 Katherine Heigl 饰）和亚里克斯（贾斯汀·钱伯斯 Justin Chambers 饰）开始约会，发展也并不顺利……

本周五美国ABC电视台宣布拍摄于西雅图一个教学医院这个医疗剧第15季将于明年回归。该剧第14季仍然为ABC电视台带来的强劲的收视，在电视网顶级大剧排行统计中最高位于18位。 　　令人遗憾的是，之前饰演艾普利（April Kepner）的莎拉·德鲁（Sarah Drew）和饰演亚莉桑娜（Arizona Robbins）的杰西卡·卡普肖（Jessica Capshaw）将会缺席第15季。

格蕾成功生娃，韦伯触电待救，胖C发现AC出轨情感危机，杨和欧文感情不甚乐观，四月继续纠结小黑。第二代实习医生遇到重大考验，生离死别，真情初现……

实习医生格蕾 第九季

The fifth-year residents return for the first day of a year that will make or break their careers: Meredith faces the consequences of tampering with Derek's clinical trial and is terminated at the hospital; April tries to step up to the plate as Chief Resident in the wake of a giant sinkhole in the middle of Seattle; and Cristina and Owen are still at odds over their drastically different feelings for their unborn child.

The staff tries to deal with physical and emotional trauma in the wake of the deadly rampage.

北京时间9月25日，ABC电视台重磅医务剧将以两小时特别篇回到我们的视线，上一季结尾留下的Izzie和George的去留问题将在回归篇中一一解答。感谢KatherineHeigl的直言，我们已经大概得知剧中这两位主要人物的命运。Izzie将会幸存下来，而George将告别观众。而且因为TRKnight的合同问题，George可能将不会再以新镜头出现在第六季中，开篇也仅仅将以一具棺材代替他的存在。ABC电视台也确认George的扮演者TR Knight将不会成为第六季的常规演员，与之相反的是扮演儿科医生的Arizona Robbins的JessicaCapshaw将有幸成为第六季的常规演员。可以预见，其与剧中另一主要角色Callie的同性恋情的戏份也将加长。

西雅图格雷斯医院迎来新一批实习生，梅雷迪斯·格雷（艾伦·旁派 Ellen Pompeo 饰）、克里斯蒂娜·杨（吴珊卓 Sandra Oh 饰）、伊泽贝尔·斯蒂文（凯瑟琳·海格尔 Katherine Heigl 饰）、乔治·梅利（T·R·奈特 T.R. Knight 饰）  、亚里克斯·卡莱（贾斯汀·钱伯斯 Justin Chambers 饰），五个医学院好友同期毕业，需要以良好表现争夺住院医师正式席位。进入医院伊始，梅雷迪斯崩溃地发现前晚在酒吧和她发生一夜情的男人，竟然是神经外科医生德立克·舍伯（帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey 饰），两人纠葛就此开始；克里斯蒂娜吸引了胸外科医师普雷斯顿·伯克的注意，因为他们同样高傲和野心勃勃；乔治悄悄爱着梅雷迪斯；美丽的伊泽贝尔第一时间掀起流言，一年的实习期注定充满高密度的压力竞争与荷尔蒙……

荣获金球奖最佳戏剧类电视剧集！ 　　荣获艾美奖最佳戏剧类影集选角！ 　　萤幕演员公会最佳戏剧类电视剧集！ 　　故事延续第三季精采的剧情。西雅图恩典医院因为这些实习医生之间的爱恨情仇，变得更加热闹更有可看性！ 　　第三季中格蕾终於摆脱了德瑞克和兽医间的三角恋情，依自己的心意选择了所爱的人。伊兹在丹尼死后一厥不振，甚至想要放弃成为外科医生的梦想。克莉丝汀知道了柏克的秘密后，一直企图帮他掩饰。而乔治和性感火辣的住院医师之间的关係变得更迷离。而艾立克斯竟发现自己还是爱著伊兹！另外，马克为了艾蒂森竟也来到了西雅图恩典医院工作。 　　Meredith和Cristina蜜月归来（买好的机票不好浪费~），Burke已经消失无踪。去年的实习医生Meredith, Cristina, Izzie和Alex，已经获得了正式驻院医生的资格，并且有了自己的跟班，一群初出茅庐，青涩而稚嫩的实习医生。当中，有去年考试不及格的George，还有Meredith素未谋面的妹妹Lexie Grey。今天，他们将要处理一宗三车连环相撞的交通意外，大量的伤者让新来的实习手足无措，目瞪口呆。另一边厢，Derek和Meredith的感情陷入僵局，有可能他们都会和新来的同事有新的感情发展。Bailey对于Callie成为驻院总医生感到气愤，也许她一时三刻还难以接受自己现在要向Callie汇报工作。Richard留任外科主任，仍然是大家的老大~(简介转自YDY) 　　After failing his exam, George reluctantly faces his first day reliving his internship among a sea of fresh faces. Meanwhile, Cristina, Meredith, Izzie and Alex are in charge of their own interns and George is assigned to Meredith. 　　Neither Cristina or Meredith have heard from her exes since the wedding, and they don't seem overly concerned, which astounds Izzie, who is counting every day since she last spoke to George. George asks to talk to Meredith but before he can get her alone, the rest of the new interns show up in the hall and are shooed off by the residents. George gives up and joins the interns. Cristina nicknames him "Bambi," saying he needs to learn how to deal with his new situation.

CBS在新喜剧上表现无力下把歪脑筋动到《生活大爆炸 The Big Bang Theory》的Sheldon身上，早前他们宣布开发《生活大爆炸》衍生前传剧，現CBS确定预订命名为《小谢尔顿 Young Sheldon》的衍生剧，顾名思义就是以Sheldon Cooper 为主角。该剧定于17-18年度播出。 　　这部喜剧主角不是Sheldon成年版，而是以他9岁时为背景，剧集也会以《马尔柯姆的一家 Malcolm in the Middle》的单镜头家庭喜剧方式制作，讲述Sheldon当年在德州东部的家庭及学校生活。Chuck Lorre与Bill Prady为主创兼执行制片﹑Steve Molaro﹑Todd Spiewak与在《生活大爆炸》饰演Sheldon的Jim Parsons为制作人兼执行制片。 　　在过往剧情中，可得知Sheldon的家人包括哥哥George﹑异卵双胞胎姐妹Missy﹑有宗教信仰的妈妈Mary Cooper，以及酗酒的爸爸George Cooper。另外Sheldon还有外婆（Meemaw）及外公（Pop Pop），外公在Sheldon 5岁时去世。 　　该剧由Jon Favreau执导， Iain Armitage将饰演年轻版的Sheldon Cooper﹑ Zoe Perry饰演其母亲Mary Cooper﹑Lance Barber饰演Sheldon的父亲﹑Raegan Revord及Montana Jordan饰演Sheldon的兄妹（姐？）﹑Annie Potts饰演外婆。

在第五季的结尾，杰克（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）意外的被中国秘密逮捕，在长达20个月的关押期。杰克忍受着非人的严刑拷问却没有说一句话。而此时的美国，却遭受到恐怖分子炸弹袭击的威胁，而且证据显示可能是伊斯兰教派武装组织所为。CTU方面调查发现，这一系列恐怖袭击的背后主使是一个名叫阿萨德的伊斯兰恐怖分子。而为了能顺利实施针对阿萨德的刺杀计划，美国和中方交涉，换回了被关押的杰克•鲍尔。打算利用杰克作为诱饵，引出阿萨德。可是，在引诱阿萨德出现的一系列活动中，杰克却发现这次恐怖袭击的幕后主使另有其人。为了化解即将到来的恐怖袭击，杰克再次挺身而出，只身与恐怖分子展开了较量……

在前一季里面，为了摆脱仇杀，杰克（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）利用计谋脱离，隐姓埋名过着普通的生活。然而，随着前总统大卫·鲍尔默（丹尼斯·海斯伯特 Dennis Haysbert 饰），前同事米歇尔（蕾可·艾尔丝沃斯 Reiko Aylesworth 饰）和托尼（ 卡洛斯·博纳德 Carlos Bernard 饰）相继被杀，最后一位知道杰克还活着的同事克洛伊（玛丽·莱恩·莱杰斯库 Mary Lynn Rajskub 饰）也受到了死亡威胁。不得已，克洛伊拨通了杰克的电话，想找他寻求帮助。而在克洛伊和杰克见面时，杀手出现，杰克最终以不凡的伸手抓住了追杀他们的人。并从其口中逼问出，原来刺杀前总统是他们的主要任务，其他目标只是为了能将调查的矛头指向杰克，让杰克成为这次刺杀任务的替罪羊。杀掉前总统，目的也是为了灭口，不想前总统公布某些事情。那前总统到底想说什么呢？杰克不得不抛弃目前的平淡生活，再次卷入一场惊天阴谋中。

在这一季里面，杰克·鲍尔（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）戒掉了在第三季中染上的毒瘾，并且离开了CTU而开始为国防部长工作。但是杰克始终摆脱不了与CTU的联系，剧集一开始一场恐怖袭击致使的列车出轨事故使CTU不得不召回杰克进行此事的调查。才深入调查此事没多久，杰克就发现恐怖分子的下一个目标就是国防部长。经过杰克的努力，好不容易解救了被绑架的国防部长，化解了这次危机。原本以为可以松一口气的杰克，却发现刺杀国防部长只是恐怖分子设置的一个扰乱CTU调查的小环节。恐怖分子的真正目的是控制全美国的核电站，通过让核电站超负荷运转引起核泄漏进而威胁全美国，危机这才真正上演……

这一季的故事发生在上一季的3年后。这一季里，托尼（卡洛斯·博纳德 Carlos Bernard 饰）和米歇尔（蕾可·艾尔丝沃斯 Reiko Aylesworth 饰）结婚了，并且成为了CTU的主管，而杰克（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）的女儿金姆也加入CTU成为了一 名情报分析员。剧情由一具被扔在洛杉矶卫生中心外并感染了致命病毒的尸体开始。一个墨西哥毒枭为了让美国政府释放自己的哥哥，以致命病毒为恐吓。杰克也因此又踏上了反恐调查之路。而这一季里面，杰克的调查并不顺利，为了打入毒贩内部，杰克不惜染上毒瘾，这导致他在调查中困难重重。而白宫方面，获得连任的鲍尔默总统（丹尼斯·海斯伯特 Dennis Haysbert 饰）康复后身边多出了一位私人医生女友，而总统的弟弟韦恩成为了他的得力助手，在连任压力面前，又要化解这场生化危机。总统还能像前几次那样给予杰克强有力的支持吗？